Când regina Ursului și fiica ei, prințesa Canue, vizitează Valea de Est, izbucnește un război epic - Lupii răufăcători împotriva haitei de Vest și a armatei Urșilor. Acum, depinde de Stinky, Claudette și Runt să o ajute pe Prințesa Canue să se întoarcă acasă pentru a recâștiga controlul asupra regatului ei.