În fiecare zi, doi frați vitregi de suburbie, cu inimă bună, aflați în vacanță de vară, se angajează într-un nou proiect măreț, ceea ce o enervează pe sora lor, Candace, care încearcă să îi aresteze. Între timp, ornitorincul lor de companie complotează împotriva maleficului Dr. Doofenshmirtz.