Copiii Hansen sunt într-un blocaj. Adam și cel mai bun prieten al lui Duffy au pus mâna pe niște bilete pentru concertul Headless Horseman, iar sora lui Chelsea are o întâlnire cu iubitul ei visător Peter. Singura problemă este că ambele sunt împământate. Chelsea și Adam vor face tot ce este necesar pentru a o scoate pe mama lor Lynette din casă, chiar dacă aceasta include o întâlnire întâmplătoare cu un bărbat foarte misterios. Totul pare să meargă conform planului până când fratele lor mai mic, Taylor, își dă seama că acest străin ar putea fi un vampir.
