Johnny Kapahala, un adolescent campion de snowboarding din Vermont, se întoarce în Oahu, Hawaii, pentru nunta eroului său -- bunicul său, legenda locală de surf Johnny Tsunami -- și pentru a prinde câteva valuri celebre din Kauai. Când sosește Johnny, își întâlnește noua familie, inclusiv „Unchiul Chris” (fiul de 12 ani al noii sale bunici vitrege) care este supărat pentru viitoarea căsătorie. Singurul interes al lui Chris este să se alăture unui echipaj de îmbarcare montan condus de un bătăuș adolescent. Când bunicul lui Johnny și noua lui soție deschid un magazin de surf care găzduiește și pensionarii de munte, ei sunt în curând implicați într-un război pe teren cu un proprietar de magazin rival care vrea să-și închidă afacerea.
