Când un băiat impulsiv pe nume Kenai este transformat magic într-un urs, el trebuie să calce pe urmele altuia până când învață câteva lecții valoroase de viață. Călătoria sa curajoasă și adesea nebunească îl introduce într-o pădure plină de animale sălbatice, inclusiv iubitorul pui de urs Koda, elanii hilari Rutt și Tuke, mamuți lânoși și berbeci răvășiți.