Dylan Sprouse, Jim Belushi și Kris Kristofferson își împrumută vocile acestei povești familiare despre o haită de cățeluși de golden retriever care se îmbarcă într-o aventură din Alaska. Când se trezesc blocați în sălbăticia nordică, descendenții canini ai faimoasei vedete a sportului Air Bud fac echipă cu un câine de sanie experimentat și un pui husky, care îi învață importanța lucrului împreună.